Exodus 24:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | took | וַיִּקַּ֤ח | h3947 |
| 1 | And Moses | מֹשֶׁה֙ | h4872 |
| 6 | and half | וַֽחֲצִ֣י | h2677 |
| 7 | of the blood | הַדָּ֔ם | h1818 |
| 4 | and put | וַיָּ֖שֶׂם | h7760 |
| 5 | it in basons | בָּֽאַגָּנֹ֑ת | h101 |
| 6 | and half | וַֽחֲצִ֣י | h2677 |
| 7 | of the blood | הַדָּ֔ם | h1818 |
| 8 | he sprinkled | זָרַ֖ק | h2236 |
| 9 | | עַל | h5921 |
| 10 | on the altar | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | h4196 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
American Standard Version (ASV)
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses took half the blood and put it in basins; draining out half of the blood over the altar.
Darby English Bible (DBY)
And Moses took half the blood, and put [it] in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Webster's Bible (WBT)
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
World English Bible (WEB)
Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses taketh half of the blood, and putteth in basins, and half of the blood hath he sprinkled on the altar;