Exodus 24:4 Hebrew Word Analysis

0	wrote	וַיִּכְתֹּ֣ב	h3789
1	And Moses	מֹשֶׁ֗ה	h4872
2		אֵ֚ת	h853
3		כָּל	h3605
4	all the words	דִּבְרֵ֣י	h1697
5	of the LORD	יְהוָ֔ה	h3068
6	and rose up early	וַיַּשְׁכֵּ֣ם	h7925
7	in the morning	בַּבֹּ֔קֶר	h1242
8	and builded	וַיִּ֥בֶן	h1129
9	an altar	מִזְבֵּ֖חַ	h4196
10		תַּ֣חַת	h8478
11	under the hill	הָהָ֑ר	h2022
15	according to the twelve	לִשְׁנֵ֥ים	h8147
13		עֶשְׂרֵה֙	h6240
14	and twelve pillars	מַצֵּבָ֔ה	h4676
15	according to the twelve	לִשְׁנֵ֥ים	h8147
16		עָשָׂ֖ר	h6240
17	tribes	שִׁבְטֵ֥י	h7626
18	of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

American Standard Version (ASV)

And Moses wrote all the words of Jehovah, and rose up early in the morning, and builded an altar under the mount, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

Then Moses put down in writing all the words of the Lord, and he got up early in the morning and made an altar at the foot of the mountain, with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.

Darby English Bible (DBY)

And Moses wrote all the words of Jehovah, and rose up early in the morning, and built an altar under the mountain, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

Webster's Bible (WBT)

And Moses wrote all the words of the LORD, and rose early in the morning, and built an altar under the hill, and twelve pillars according to the twelve tribes of Israel.

World English Bible (WEB)

Moses wrote all the words of Yahweh, and rose up early in the morning, and built an altar under the mountain, and twelve pillars for the twelve tribes of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses writeth all the words of Jehovah, and riseth early in the morning, and buildeth an altar under the hill, and twelve standing pillars for the twelve tribes of Israel;