Exodus 24:18 Hebrew Word Analysis

0wentוַיָּבֹ֥אh935
8And Mosesמֹשֶׁה֙h4872
2into the midstבְּת֥וֹךְh8432
3of the cloudהֶֽעָנָ֖ןh6051
4and gat him upוַיַּ֣עַלh5927
5אֶלh413
9into the mountבָּהָ֔רh2022
7וַיְהִ֤יh1961
8And Mosesמֹשֶׁה֙h4872
9into the mountבָּהָ֔רh2022
12and fortyוְאַרְבָּעִ֖יםh705
11daysי֔וֹםh3117
12and fortyוְאַרְבָּעִ֖יםh705
13nightsלָֽיְלָה׃h3915

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

American Standard Version (ASV)

And Moses entered into the midst of the cloud, and went up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses went up the mountain, into the cloud, and was there for forty days and forty nights.

Darby English Bible (DBY)

And Moses went into the midst of the cloud, and ascended the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights.

Webster's Bible (WBT)

And Moses went into the midst of the cloud, and ascended the mount: and Moses was on the mount forty days and forty nights.

World English Bible (WEB)

Moses entered into the midst of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

Young's Literal Translation (YLT)

and Moses goeth into the midst of the cloud, and goeth up unto the mount, and Moses is on the mount forty days and forty nights.