Exodus 24:15 Hebrew Word Analysis

0went upוַיַּ֥עַלh5927
1And Mosesמֹשֶׁ֖הh4872
2אֶלh413
7into the mountהָהָֽר׃h2022
4coveredוַיְכַ֥סh3680
5and a cloudהֶֽעָנָ֖ןh6051
6אֶתh853
7into the mountהָהָֽר׃h2022

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

American Standard Version (ASV)

And Moses went up into the mount, and the cloud covered the mount.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses went up into the mountain, and it was covered by the cloud.

Darby English Bible (DBY)

And Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.

Webster's Bible (WBT)

And Moses went up upon the mount, and a cloud covered the mount.

World English Bible (WEB)

Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses goeth up unto the mount, and the cloud covereth the mount;