Exodus 22:28 Hebrew Word Analysis
0 | the gods | אֱלֹהִ֖ים | h430 |
1 | | לֹ֣א | h3808 |
2 | Thou shalt not revile | תְקַלֵּ֑ל | h7043 |
3 | the ruler | וְנָשִׂ֥יא | h5387 |
4 | of thy people | בְעַמְּךָ֖ | h5971 |
5 | | לֹ֥א | h3808 |
6 | nor curse | תָאֹֽר׃ | h779 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt not revile God, nor curse a ruler of thy people.
Bible in Basic English (BBE)
You may not say evil of the judges, or put a curse on the ruler of your people.
Darby English Bible (DBY)
Thou shalt not revile the judges, nor curse a prince amongst thy people.
Webster's Bible (WBT)
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
World English Bible (WEB)
"You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.
Young's Literal Translation (YLT)
`God thou dost not revile, and a prince among thy people thou dost not curse.