Exodus 21:25 Hebrew Word Analysis
| 2 | Burning | כְּוִיָּ֔ה | h3555 |
| 1 | תַּ֣חַת | h8478 | |
| 2 | Burning | כְּוִיָּ֔ה | h3555 |
| 5 | for wound | פָּ֑צַע | h6482 |
| 4 | תַּ֣חַת | h8478 | |
| 5 | for wound | פָּ֑צַע | h6482 |
| 8 | for stripe | חַבּוּרָֽה׃ | h2250 |
| 7 | תַּ֖חַת | h8478 | |
| 8 | for stripe | חַבּוּרָֽה׃ | h2250 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
American Standard Version (ASV)
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Bible in Basic English (BBE)
Burning for burning, wound for wound, blow for blow.
Darby English Bible (DBY)
branding for branding, wound for wound, stripe for stripe.
Webster's Bible (WBT)
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
World English Bible (WEB)
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.
Young's Literal Translation (YLT)
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.