Exodus 21:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he that stealeth | וְגֹנֵ֨ב | h1589 |
| 1 | a man | אִ֧ישׁ | h376 |
| 2 | and selleth | וּמְכָר֛וֹ | h4376 |
| 3 | him or if he be found | וְנִמְצָ֥א | h4672 |
| 4 | in his hand | בְיָד֖וֹ | h3027 |
| 6 | be put to death | יוּמָֽת׃ | h4191 |
| 6 | be put to death | יוּמָֽת׃ | h4191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
American Standard Version (ASV)
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
Bible in Basic English (BBE)
Any man who gets another into his power in order to get a price for him is to be put to death, if you take him in the act.
Darby English Bible (DBY)
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall certainly be put to death.
Webster's Bible (WBT)
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he shall be found in his hand, he shall surely be put to death.
World English Bible (WEB)
"Anyone who kidnaps someone and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.
Young's Literal Translation (YLT)
`And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death.