Exodus 20:24 Hebrew Word Analysis

0An altarמִזְבַּ֣חh4196
1of earthאֲדָמָה֮h127
2thou shalt makeתַּֽעֲשֶׂהh6213
3לִּי֒h0
4unto me and shalt sacrificeוְזָֽבַחְתָּ֣h2076
5עָלָ֗יוh5921
6אֶתh853
7thereon thy burnt offeringsעֹֽלֹתֶ֙יךָ֙h5930
8וְאֶתh853
9and thy peace offeringsשְׁלָמֶ֔יךָh8002
10אֶתh853
11thy sheepצֹֽאנְךָ֖h6629
12וְאֶתh853
13and thine oxenבְּקָרֶ֑ךָh1241
14בְּכָלh3605
15in all placesהַמָּקוֹם֙h4725
16אֲשֶׁ֣רh834
17where I recordאַזְכִּ֣ירh2142
18אֶתh853
19my nameשְׁמִ֔יh8034
20I will comeאָב֥וֹאh935
21אֵלֶ֖יךָh413
22unto thee and I will blessוּבֵֽרַכְתִּֽיךָ׃h1288

Other Translations

King James Version (KJV)

An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.

American Standard Version (ASV)

An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt-offerings, and thy peace-offerings, thy sheep, and thine oxen: in every place where I record my name I will come unto thee and I will bless thee.

Bible in Basic English (BBE)

Make for me an altar of earth, offering on it your burned offerings and your peace-offerings, your sheep and your oxen: in every place where I have put the memory of my name, I will come to you and give you my blessing.

Darby English Bible (DBY)

An altar of earth shalt thou make unto me, and shalt sacrifice on it thy burnt-offerings, and thy peace-offerings, thy sheep and thine oxen: in all places where I shall make my name to be remembered, I will come unto thee, and bless thee.

Webster's Bible (WBT)

An altar of earth thou shalt make to me, and shalt sacrifice thereon thy burnt-offerings, and thy peace-offerings, thy sheep, and thy oxen: in all places where I record my name I will come to thee, and I will bless thee.

World English Bible (WEB)

You shall make an altar of earth for me, and shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace-offerings, your sheep and your oxen. In every place where I record my name I will come to you and I will bless you.

Young's Literal Translation (YLT)

`An altar of earth thou dost make for Me, and thou hast sacrificed on it thy burnt-offerings and thy peace-offerings, thy flock and thy herd; in every place where I cause My name to be remembered I come in unto thee, and have blessed thee.