Exodus 2:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַתֹּֽאמֶר | h559 |
| 1 | | לָ֥הּ | h0 |
| 2 | daughter | בַּת | h1323 |
| 3 | And Pharaoh's | פַּרְעֹ֖ה | h6547 |
| 4 | | לֵ֑כִי | h1980 |
| 5 | | וַתֵּ֙לֶךְ֙ | h1980 |
| 6 | And the maid | הָֽעַלְמָ֔ה | h5959 |
| 7 | and called | וַתִּקְרָ֖א | h7121 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | mother | אֵ֥ם | h517 |
| 10 | the child's | הַיָּֽלֶד׃ | h3206 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother.
American Standard Version (ASV)
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maiden went and called the child's mother.
Bible in Basic English (BBE)
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the girl went and got the child's mother.
Darby English Bible (DBY)
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the damsel went and called the child's mother.
Webster's Bible (WBT)
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother.
World English Bible (WEB)
Pharaoh's daughter said to her, "Go." The maiden went and called the child's mother.
Young's Literal Translation (YLT)
and the daughter of Pharaoh saith to her, `Go;' and the virgin goeth, and calleth the mother of the lad,