Exodus 19:8 Hebrew Word Analysis

0answeredוַיַּֽעֲנ֨וּh6030
1כָלh3605
14And all the peopleהָעָ֖םh5971
3togetherיַחְדָּו֙h3162
4and saidוַיֹּ֣אמְר֔וּh559
5כֹּ֛לh3605
6אֲשֶׁרh834
7hath spokenדִּבֶּ֥רh1696
16All that the LORDיְהוָֽה׃h3068
9we will doנַֽעֲשֶׂ֑הh6213
10returnedוַיָּ֧שֶׁבh7725
11And Mosesמֹשֶׁ֛הh4872
12אֶתh853
13the wordsדִּבְרֵ֥יh1697
14And all the peopleהָעָ֖םh5971
15אֶלh413
16All that the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.

American Standard Version (ASV)

And all the people answered together, and said, All that Jehovah hath spoken we will do. And Moses reported the words of the people unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And all the people, answering together, said, Whatever the Lord has said we will do. And Moses took back to the Lord the words of the people.

Darby English Bible (DBY)

And all the people answered together, and said, All that Jehovah has spoken will we do! And Moses brought the words of the people back to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people to the LORD.

World English Bible (WEB)

All the people answered together, and said, "All that Yahweh has spoken we will do." Moses reported the words of the people to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the people answer together and say, `All that Jehovah hath spoken we do;' and Moses returneth the words of the people unto Jehovah.