Exodus 16:5 Hebrew Word Analysis

0וְהָיָה֙h1961
13dailyיֽוֹם׃h3117
2And it shall come to pass that on the sixthהַשִּׁשִּׁ֔יh8345
3they shall prepareוְהֵכִ֖ינוּh3559
4אֵ֣תh853
10that whichאֲשֶֽׁרh834
6they bring inיָבִ֑יאוּh935
7וְהָיָ֣הh1961
8and it shall be twiceמִשְׁנֶ֔הh4932
9עַ֥לh5921
10that whichאֲשֶֽׁרh834
11as much as they gatherיִלְקְט֖וּh3950
13dailyיֽוֹם׃h3117
13dailyיֽוֹם׃h3117

Other Translations

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

American Standard Version (ASV)

And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.

Bible in Basic English (BBE)

And on the sixth day they are to make ready what they get in, and it will be twice as much as they get on the other days.

Darby English Bible (DBY)

And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare what they have brought in; and it shall be twice as much as they shall gather daily.

Webster's Bible (WBT)

And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

World English Bible (WEB)

It shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily."

Young's Literal Translation (YLT)

and it hath been on the sixth day, that they have prepared that which they bring in, and it hath been double above that which they gather day `by' day.'