Exodus 16:31 Hebrew Word Analysis

0calledוַיִּקְרְא֧וּh7121
1And the houseבֵֽיתh1004
2of Israelיִשְׂרָאֵ֛לh3478
3אֶתh853
4the nameשְׁמ֖וֹh8034
5thereof Mannaמָ֑ןh4478
6וְה֗וּאh1931
7seedכְּזֶ֤רַעh2233
8and it was like corianderגַּד֙h1407
9whiteלָבָ֔ןh3836
10and the tasteוְטַעְמ֖וֹh2940
11of it was like wafersכְּצַפִּיחִ֥תh6838
12made with honeyבִּדְבָֽשׁ׃h1706

Other Translations

King James Version (KJV)

And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

American Standard Version (ASV)

And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers `made' with honey.

Bible in Basic English (BBE)

And this bread was named manna by Israel: it was white, like a grain seed, and its taste was like cakes made with honey.

Darby English Bible (DBY)

And the house of Israel called its name Manna; and it was like coriander-seed, white; and the taste of it was like cake with honey.

Webster's Bible (WBT)

And the house of Israel called its name Manna: and it was like coriander-seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

World English Bible (WEB)

The house of Israel called the name of it Manna,{"Mana" means "What is it?"} and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.

Young's Literal Translation (YLT)

and the house of Israel call its name Manna, and it `is' as coriander seed, white; and its taste `is' as a cake with honey.