Exodus 16:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֥אמֶר | h559 |
| 1 | And the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | unto Moses | מֹשֶׁ֑ה | h4872 |
| 4 | | עַד | h5704 |
| 5 | | אָ֙נָה֙ | h575 |
| 6 | How long refuse | מֵֽאַנְתֶּ֔ם | h3985 |
| 7 | ye to keep | לִשְׁמֹ֥ר | h8104 |
| 8 | my commandments | מִצְוֹתַ֖י | h4687 |
| 9 | and my laws | וְתֽוֹרֹתָֽי׃ | h8451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
American Standard Version (ASV)
And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to Moses, How long will you go against my orders and my laws?
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah said to Moses, How long do ye refuse to keep my commandments and my laws?
Webster's Bible (WBT)
And the LORD said to Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
World English Bible (WEB)
Yahweh said to Moses, "How long do you refuse to keep my commandments and my laws?
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith unto Moses, `How long have ye refused to keep My commands, and My laws?