Exodus 16:22 Hebrew Word Analysis

0		וַיְהִ֣י׀	h1961
1	day	בַּיּ֣וֹם	h3117
2	And it came to pass that on the sixth	הַשִּׁשִּׁ֗י	h8345
3	they gathered	לָֽקְט֥וּ	h3950
4	as much bread	לֶ֙חֶם֙	h3899
5	twice	מִשְׁנֶ֔ה	h4932
6	two	שְׁנֵ֥י	h8147
7	omers	הָעֹ֖מֶר	h6016
8	for one	לָֽאֶחָ֑ד	h259
9	came	וַיָּבֹ֙אוּ֙	h935
10		כָּל	h3605
11	man and all the rulers	נְשִׂיאֵ֣י	h5387
12	of the congregation	הָֽעֵדָ֔ה	h5712
13	and told	וַיַּגִּ֖ידוּ	h5046
14	Moses	לְמֹשֶֽׁה׃	h4872

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

Bible in Basic English (BBE)

And on the sixth day they took up twice as much of the bread, two omers for every person: and all the rulers of the people gave Moses word of it.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass on the sixth day, that they gathered twice as much bread, two omers for one; and all the princes of the assembly came and told Moses.

Webster's Bible (WBT)

And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

World English Bible (WEB)

It happened that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one, and all the rulers of the congregation came and told Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass on the sixth day, they have gathered a second bread, two omers for one, and all the princes of the company come in, and declare to Moses.