Exodus 15:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | The depths | תְּהֹמֹ֖ת | h8415 |
| 1 | have covered | יְכַסְיֻ֑מוּ | h3680 |
| 2 | them they sank | יָֽרְד֥וּ | h3381 |
| 3 | into the bottom | בִמְצוֹלֹ֖ת | h4688 |
| 4 | as | כְּמוֹ | h3644 |
| 5 | a stone | אָֽבֶן׃ | h68 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
American Standard Version (ASV)
The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.
Bible in Basic English (BBE)
They were covered by the deep waters: like a stone they went down under the waves.
Darby English Bible (DBY)
The depths covered them; they sank to the bottom as a stone.
Webster's Bible (WBT)
The depths have covered them: they sunk to the bottom as a stone.
World English Bible (WEB)
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
Young's Literal Translation (YLT)
The depths do cover them; They went down into the depths as a stone.