Exodus 14:7 Hebrew Word Analysis

0And he tookוַיִּקַּ֗חh3947
1sixשֵׁשׁh8337
2hundredמֵא֥וֹתh3967
6and all the chariotsרֶ֣כֶבh7393
4chosenבָּח֔וּרh977
5וְכֹ֖לh3605
6and all the chariotsרֶ֣כֶבh7393
7of Egyptמִצְרָ֑יִםh4714
8and captainsוְשָֽׁלִשִׁ֖םh7991
9עַלh5921
10כֻּלּֽוֹ׃h3605

Other Translations

King James Version (KJV)

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

American Standard Version (ASV)

and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

Bible in Basic English (BBE)

And he took six hundred carriages, all the carriages of Egypt, and captains over all of them.

Darby English Bible (DBY)

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

Webster's Bible (WBT)

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

World English Bible (WEB)

and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

Young's Literal Translation (YLT)

and he taketh six hundred chosen chariots, even all the chariots of Egypt, and captains over them all;