Exodus 14:6 Hebrew Word Analysis

0And he made readyוַיֶּאְסֹ֖רh631
1אֶתh853
2his chariotרִכְבּ֑וֹh7393
3וְאֶתh853
4his peopleעַמּ֖וֹh5971
5and tookלָקַ֥חh3947
6עִמּֽוֹ׃h5973

Other Translations

King James Version (KJV)

And he made ready his chariot, and took his people with him:

American Standard Version (ASV)

And he made ready his chariot, and took his people with him:

Bible in Basic English (BBE)

So he had his war-carriage made ready and took his people with him:

Darby English Bible (DBY)

And he yoked his chariot, and took his people with him.

Webster's Bible (WBT)

And he made ready his chariot, and took his people with him:

World English Bible (WEB)

He made ready his chariot, and took his army with him;

Young's Literal Translation (YLT)

And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,