Exodus 14:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | The LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 1 | shall fight | יִלָּחֵ֣ם | h3898 |
| 2 | לָכֶ֑ם | h0 | |
| 3 | וְאַתֶּ֖ם | h859 | |
| 4 | for you and ye shall hold your peace | תַּֽחֲרִשֽׁוּן׃ | h2790 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
American Standard Version (ASV)
Jehovah will fight for you, and ye shall hold your peace.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord will make war for you, you have only to keep quiet.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah will fight for you, and ye shall be still.
Webster's Bible (WBT)
The LORD will fight for you, and ye shall hold your peace.
World English Bible (WEB)
Yahweh will fight for you, and you shall be still."
Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah doth fight for you, and ye keep silent.'