Exodus 12:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | Your lamb | שֶׂ֥ה | h7716 |
| 1 | shall be without blemish | תָמִ֛ים | h8549 |
| 2 | a male | זָכָ֥ר | h2145 |
| 3 | of the first | בֶּן | h1121 |
| 4 | year | שָׁנָ֖ה | h8141 |
| 5 | | יִֽהְיֶ֣ה | h1961 |
| 6 | | לָכֶ֑ם | h0 |
| 7 | | מִן | h4480 |
| 8 | it out from the sheep | הַכְּבָשִׂ֥ים | h3532 |
| 9 | | וּמִן | h4480 |
| 10 | or from the goats | הָֽעִזִּ֖ים | h5795 |
| 11 | ye shall take | תִּקָּֽחוּ׃ | h3947 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
American Standard Version (ASV)
Your lamb shall be without blemish, a male a year old: ye shall take it from the sheep, or from the goats:
Bible in Basic English (BBE)
Let your lamb be without a mark, a male in its first year: you may take it from among the sheep or the goats:
Darby English Bible (DBY)
Your lamb shall be without blemish, a yearling male; ye shall take [it] from the sheep, or from the goats.
Webster's Bible (WBT)
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it from the sheep or from the goats:
World English Bible (WEB)
Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats:
Young's Literal Translation (YLT)
a lamb, a perfect one, a male, a son of a year, let be to you; from the sheep or from the goats ye do take `it'.