Exodus 12:35 Hebrew Word Analysis

0	And the children	וּבְנֵֽי	h1121
1	of Israel	יִשְׂרָאֵ֥ל	h3478
2	did	עָשׂ֖וּ	h6213
3	according to the word	כִּדְבַ֣ר	h1697
4	of Moses	מֹשֶׁ֑ה	h4872
5	and they borrowed	וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙	h7592
6	of the Egyptians	מִמִּצְרַ֔יִם	h4714
9	and jewels	וּכְלֵ֥י	h3627
8	of silver	כֶ֛סֶף	h3701
9	and jewels	וּכְלֵ֥י	h3627
10	of gold	זָהָ֖ב	h2091
11	and raiment	וּשְׂמָלֹֽת׃	h8071

Other Translations

King James Version (KJV)

And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:

American Standard Version (ASV)

And the children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment.

Bible in Basic English (BBE)

And the children of Israel had done as Moses had said; and they got from the Egyptians ornaments of silver and of gold, and clothing:

Darby English Bible (DBY)

And the children of Israel had done according to the word of Moses, and they had asked of the Egyptians utensils of silver, and utensils of gold, and clothing.

Webster's Bible (WBT)

And the children of Israel did according to the word of Moses: and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment.

World English Bible (WEB)

The children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and clothing.

Young's Literal Translation (YLT)

And the sons of Israel have done according to the word of Moses, and they ask from the Egyptians vessels of silver and vessels of gold, and garments;