Exodus 12:32 Hebrew Word Analysis
0 | | גַּם | h1571 |
1 | your flocks | צֹֽאנְכֶ֨ם | h6629 |
2 | | גַּם | h1571 |
3 | and your herds | בְּקַרְכֶ֥ם | h1241 |
4 | Also take | קְח֛וּ | h3947 |
5 | | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | h834 |
6 | as ye have said | דִּבַּרְתֶּ֖ם | h1696 |
7 | | וָלֵ֑כוּ | h1980 |
8 | and bless | וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם | h1288 |
9 | | גַּם | h1571 |
10 | | אֹתִֽי׃ | h853 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
American Standard Version (ASV)
Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
Bible in Basic English (BBE)
And take your flocks and your herds as you have said, and be gone; and give me your blessing.
Darby English Bible (DBY)
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and go; and bless me also.
Webster's Bible (WBT)
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone: and bless me also.
World English Bible (WEB)
Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!"
Young's Literal Translation (YLT)
both your flock and your herd take ye, as ye have spoken, and go; then ye have blessed also me.'