Exodus 12:32 Hebrew Word Analysis

0גַּםh1571
1your flocksצֹֽאנְכֶ֨םh6629
2גַּםh1571
3and your herdsבְּקַרְכֶ֥םh1241
4Also takeקְח֛וּh3947
5כַּֽאֲשֶׁ֥רh834
6as ye have saidדִּבַּרְתֶּ֖םh1696
7וָלֵ֑כוּh1980
8and blessוּבֵֽרַכְתֶּ֖םh1288
9גַּםh1571
10אֹתִֽי׃h853

Other Translations

King James Version (KJV)

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

American Standard Version (ASV)

Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

Bible in Basic English (BBE)

And take your flocks and your herds as you have said, and be gone; and give me your blessing.

Darby English Bible (DBY)

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and go; and bless me also.

Webster's Bible (WBT)

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone: and bless me also.

World English Bible (WEB)

Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!"

Young's Literal Translation (YLT)

both your flock and your herd take ye, as ye have spoken, and go; then ye have blessed also me.'