Exodus 12:26 Hebrew Word Analysis

0		וְהָיָ֕ה	h1961
1		כִּֽי	h3588
2	shall say	יֹאמְר֥וּ	h559
3		אֲלֵיכֶ֖ם	h413
4	And it shall come to pass when your children	בְּנֵיכֶ֑ם	h1121
5		מָ֛ה	h4100
6	unto you What mean ye by this service	הָֽעֲבֹדָ֥ה	h5656
7		הַזֹּ֖את	h2063
8		לָכֶֽם׃	h0

Other Translations

And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

And when your children say to you, What is the reason of this act of worship?

And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean ye by this service?

And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean you by this service?

It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'

and it hath come to pass when your sons say unto you, What `is' this service ye have?