Exodus 12:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | כָּל | h3605 | |
| 1 | מַחְמֶ֖צֶת | h2557 | |
| 2 | לֹ֣א | h3808 | |
| 6 | Ye shall eat | תֹּֽאכְל֖וּ | h398 |
| 4 | בְּכֹל֙ | h3605 | |
| 5 | in all your habitations | מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם | h4186 |
| 6 | Ye shall eat | תֹּֽאכְל֖וּ | h398 |
| 7 | unleavened bread | מַצּֽוֹת׃ | h4682 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
American Standard Version (ASV)
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
Bible in Basic English (BBE)
Take nothing which has leaven in it; wherever you are living let your food be unleavened cakes.
Darby English Bible (DBY)
Ye shall eat nothing leavened: in all your dwellings shall ye eat unleavened bread.
Webster's Bible (WBT)
Ye shall eat nothing leavened: in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
World English Bible (WEB)
You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'"
Young's Literal Translation (YLT)
anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.'