Exodus 10:25 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּ֣אמֶרh559
1And Mosesמֹשֶׁ֔הh4872
2גַּםh1571
3אַתָּ֛הh859
4Thou must giveתִּתֵּ֥ןh5414
5usבְּיָדֵ֖נוּh3027
6also sacrificesזְבָחִ֣יםh2077
7and burnt offeringsוְעֹלֹ֑תh5930
8that we may sacrificeוְעָשִׂ֖ינוּh6213
9unto the LORDלַֽיהוָ֥הh3068
10our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃h430

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.

American Standard Version (ASV)

And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings, that we may sacrifice unto Jehovah our God.

Bible in Basic English (BBE)

But Moses said, You will have to let us take burned offerings to put before the Lord our God.

Darby English Bible (DBY)

And Moses said, Thou must give also sacrifices and burnt-offerings into our hands, that we may sacrifice to Jehovah our God.

Webster's Bible (WBT)

And Moses said, Thou must give us also sacrifices, and burnt-offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.

World English Bible (WEB)

Moses said, "You must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings, that we may sacrifice to Yahweh our God.

Young's Literal Translation (YLT)

and Moses saith, `Thou also dost give in our hand sacrifices and burnt-offerings, and we have prepared for Jehovah our God;