Exodus 10:22 Hebrew Word Analysis

0stretched forthוַיֵּ֥טh5186
1And Mosesמֹשֶׁ֛הh4872
2אֶתh853
3his handיָד֖וֹh3027
4עַלh5921
5toward heavenהַשָּׁמָ֑יִםh8064
6וַיְהִ֧יh1961
7darknessחֹֽשֶׁךְh2822
8and there was a thickאֲפֵלָ֛הh653
9בְּכָלh3605
10in all the landאֶ֥רֶץh776
11of Egyptמִצְרַ֖יִםh4714
12threeשְׁלֹ֥שֶׁתh7969
13daysיָמִֽים׃h3117

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:

American Standard Version (ASV)

And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days;

Bible in Basic English (BBE)

And when Moses' hand was stretched out, dark night came over all the land of Egypt for three days;

Darby English Bible (DBY)

And Moses stretched out his hand toward the heavens; and there was a thick darkness throughout the land of Egypt three days:

Webster's Bible (WBT)

And Moses stretched forth his hand towards heaven: and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:

World English Bible (WEB)

Moses stretched forth his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days.

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses stretcheth out his hand towards the heavens, and there is darkness -- thick darkness in all the land of Egypt three days;