Exodus 1:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַֽיְהִ֗י | h1961 |
| 1 | | כָּל | h3605 |
| 7 | And all the souls | נָ֑פֶשׁ | h5315 |
| 3 | that came out | יֹֽצְאֵ֥י | h3318 |
| 4 | of the loins | יֶֽרֶךְ | h3409 |
| 5 | of Jacob | יַעֲקֹ֖ב | h3290 |
| 6 | were seventy | שִׁבְעִ֣ים | h7657 |
| 7 | And all the souls | נָ֑פֶשׁ | h5315 |
| 8 | for Joseph | וְיוֹסֵ֖ף | h3130 |
| 9 | | הָיָ֥ה | h1961 |
| 10 | was in Egypt | בְמִצְרָֽיִם׃ | h4714 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
American Standard Version (ASV)
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.
Bible in Basic English (BBE)
All the offspring of Jacob were seventy persons: and Joseph had come to Egypt before them.
Darby English Bible (DBY)
And all the souls that had come out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt.
Webster's Bible (WBT)
And all the souls that descended from Jacob, were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
World English Bible (WEB)
All the souls who came out of the Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.
Young's Literal Translation (YLT)
And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.