Exodus 1:13 Hebrew Word Analysis

0madeוַיַּֽעֲבִ֧דוּh5647
1And the Egyptiansמִצְרַ֛יִםh4714
2אֶתh853
3the childrenבְּנֵ֥יh1121
4of Israelיִשְׂרָאֵ֖לh3478
5with rigourבְּפָֽרֶךְ׃h6531

Other Translations

King James Version (KJV)

And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigor:

American Standard Version (ASV)

And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigor:

Bible in Basic English (BBE)

And they gave the children of Israel even harder work to do:

Darby English Bible (DBY)

And the Egyptians made the children of Israel serve with harshness;

Webster's Bible (WBT)

And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigor.

World English Bible (WEB)

The Egyptians ruthlessly made the children of Israel serve,

Young's Literal Translation (YLT)

and the Egyptians cause the sons of Israel to serve with rigour,