Esther 9:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he sent | וַיִּשְׁלַ֨ח | h7971 |
| 1 | the letters | סְפָרִ֜ים | h5612 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | | כָּל | h3605 |
| 4 | unto all the Jews | הַיְּהוּדִ֗ים | h3064 |
| 5 | | אֶל | h413 |
| 6 | and seven | שֶׁ֨בַע | h7651 |
| 7 | twenty | וְעֶשְׂרִ֤ים | h6242 |
| 8 | to the hundred | וּמֵאָה֙ | h3967 |
| 9 | provinces | מְדִינָ֔ה | h4082 |
| 10 | of the kingdom | מַלְכ֖וּת | h4438 |
| 11 | of Ahasuerus | אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ | h325 |
| 12 | with words | דִּבְרֵ֥י | h1697 |
| 13 | of peace | שָׁל֖וֹם | h7965 |
| 14 | and truth | וֶֽאֱמֶֽת׃ | h571 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he sent the letters unto all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth,
American Standard Version (ASV)
And he sent letters unto all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, `with' words of peace and truth,
Bible in Basic English (BBE)
And he sent letters to all the Jews in the hundred and twenty-seven divisions of the kingdom of Ahasuerus, with true words of peace,
Darby English Bible (DBY)
And he sent letters to all the Jews, to the hundred and twenty-seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, words of peace and truth,
Webster's Bible (WBT)
And he sent the letters to all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth,
World English Bible (WEB)
He sent letters to all the Jews, to the hundred twenty-seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, [with] words of peace and truth,
Young's Literal Translation (YLT)
and he sendeth letters unto all the Jews, unto the seven and twenty and a hundred provinces of the kingdom of Ahasuerus -- words of peace and truth --