Esther 9:17 Hebrew Word Analysis
| 11 | day | י֖וֹם | h3117 |
| 1 | On the thirteenth | שְׁלֹשָׁ֥ה | h7969 |
| 2 | | עָשָׂ֖ר | h6240 |
| 3 | of the month | לְחֹ֣דֶשׁ | h2320 |
| 4 | Adar | אֲדָ֑ר | h143 |
| 5 | | וְנ֗וֹחַ | h5117 |
| 6 | and on the fourteenth | בְּאַרְבָּעָ֤ה | h702 |
| 7 | | עָשָׂר֙ | h6240 |
| 8 | | בּ֔וֹ | h0 |
| 9 | they and made | וְעָשֹׂ֣ה | h6213 |
| 10 | | אֹת֔וֹ | h853 |
| 11 | day | י֖וֹם | h3117 |
| 12 | of feasting | מִשְׁתֶּ֥ה | h4960 |
| 13 | and gladness | וְשִׂמְחָֽה׃ | h8057 |
Other Translations
King James Version (KJV)
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
American Standard Version (ASV)
`This was done' on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
Bible in Basic English (BBE)
This they did on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same month they took their rest, and made it a day of feasting and joy.
Darby English Bible (DBY)
on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth of the same they rested, and made it a day of feasting and joy.
Webster's Bible (WBT)
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
World English Bible (WEB)
[This was done] on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
Young's Literal Translation (YLT)
on the thirteenth day of the month of Adar, even to rest on the fourteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.