Esther 7:6 Hebrew Word Analysis

0saidוַתֹּ֣אמֶרh559
1And Estherאֶסְתֵּ֔רh635
2The adversaryאִ֚ישׁh376
3צַ֣רh6862
4and enemyוְאוֹיֵ֔בh341
8Hamanוְהָמָ֣ןh2001
6is this wickedהָרָ֖עh7451
7הַזֶּ֑הh2088
8Hamanוְהָמָ֣ןh2001
9was afraidנִבְעַ֔תh1204
10beforeמִלִּפְנֵ֥יh6440
11the kingהַמֶּ֖לֶךְh4428
12and the queenוְהַמַּלְכָּֽה׃h4436

Other Translations

King James Version (KJV)

And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

American Standard Version (ASV)

And Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Bible in Basic English (BBE)

And Esther said, Our hater and attacker is this evil Haman. Then Haman was full of fear before the king and the queen.

Darby English Bible (DBY)

And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was terrified before the king and the queen.

Webster's Bible (WBT)

And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

World English Bible (WEB)

Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Young's Literal Translation (YLT)

And Esther saith, `The man -- adversary and enemy -- `is' this wicked Haman;' and Haman hath been afraid at the presence of the king and of the queen.