Esther 5:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | answered | וַתֹּ֣אמֶר | h559 |
| 1 | And Esther | אֶסְתֵּ֔ר | h635 |
| 2 | | אִם | h518 |
| 3 | | עַל | h5921 |
| 7 | let the king | הַמֶּ֤לֶךְ | h4428 |
| 5 | If it seem good | ט֑וֹב | h2895 |
| 6 | come | יָב֨וֹא | h935 |
| 7 | let the king | הַמֶּ֤לֶךְ | h4428 |
| 8 | and Haman | וְהָמָן֙ | h2001 |
| 9 | this day | הַיּ֔וֹם | h3117 |
| 10 | | אֶל | h413 |
| 11 | unto the banquet | הַמִּשְׁתֶּ֖ה | h4960 |
| 12 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 13 | that I have prepared | עָשִׂ֥יתִי | h6213 |
| 14 | | לֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Esther answered, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
American Standard Version (ASV)
And Esther said, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
Bible in Basic English (BBE)
And Esther in answer said, If it seems good to the king, let the king and Haman come today to the feast which I have made ready for him.
Darby English Bible (DBY)
And Esther said, If it seem good to the king, let the king and Haman come this day to the banquet that I have prepared for him.
Webster's Bible (WBT)
And Esther answered, If it shall seem good to the king, let the king and Haman come this day to the banquet that I have prepared for him.
World English Bible (WEB)
Esther said, If it seem good to the king, let the king and Haman come this day to the banquet that I have prepared for him.
Young's Literal Translation (YLT)
And Esther saith, `If unto the king `it be' good, the king doth come in, and Haman, to-day, unto the banquet that I have made for him;'