Esther 3:5 Hebrew Word Analysis

0sawוַיַּ֣רְאh7200
9And when Hamanהָמָ֖ןh2001
2כִּיh3588
3אֵ֣יןh369
4that Mordecaiמָרְדֳּכַ֔יh4782
5bowedכֹּרֵ֥עַh3766
6not nor did him reverenceוּמִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הh7812
7ל֑וֹh0
8fullוַיִּמָּלֵ֥אh4390
9And when Hamanהָמָ֖ןh2001
10of wrathחֵמָֽה׃h2534

Other Translations

King James Version (KJV)

And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

American Standard Version (ASV)

And when Haman saw that Mordecai bowed not down, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

Bible in Basic English (BBE)

And when Haman saw that Mordecai did not go down before him and give him honour, Haman was full of wrath.

Darby English Bible (DBY)

And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, Haman was full of fury.

Webster's Bible (WBT)

And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

World English Bible (WEB)

When Haman saw that Mordecai didn't bow down, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

Young's Literal Translation (YLT)

And Haman seeth that Mordecai is not bowing and doing obeisance to him, and Haman is full of fury,