Esther 2:5 Hebrew Word Analysis

0there was a certainאִ֣ישׁh376
1Jewיְהוּדִ֔יh3064
2הָיָ֖הh1961
3Now in Shushanבְּשׁוּשַׁ֣ןh7800
4the palaceהַבִּירָ֑הh1002
5whose nameוּשְׁמ֣וֹh8034
6was Mordecaiמָרְדֳּכַ֗יh4782
11the sonבֶּןh1121
8of Jairיָאִ֧ירh2971
11the sonבֶּןh1121
10of Shimeiשִׁמְעִ֛יh8096
11the sonבֶּןh1121
12of Kishקִ֖ישׁh7027
13אִ֥ישׁh0
14a Benjamiteיְמִינִֽי׃h1145

Other Translations

King James Version (KJV)

Now in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite;

American Standard Version (ASV)

There was a certain Jew in Shushan the palace, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,

Bible in Basic English (BBE)

Now there was a certain Jew in Shushan named Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite;

Darby English Bible (DBY)

There was in Shushan the fortress a certain Jew, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjaminite,

Webster's Bible (WBT)

Now in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjaminite;

World English Bible (WEB)

There was a certain Jew in Shushan the palace, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,

Young's Literal Translation (YLT)

A man, a Jew, there hath been in Shushan the palace, and his name `is' Mordecai son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a Benjamite --