Esther 2:2 Hebrew Word Analysis

0Then saidוַיֹּֽאמְר֥וּh559
1servantsנַעֲרֵֽיh5288
5for the kingלַמֶּ֛לֶךְh4428
3that ministeredמְשָֽׁרְתָ֑יוh8334
4soughtיְבַקְשׁ֥וּh1245
5for the kingלַמֶּ֛לֶךְh4428
6youngנְעָר֥וֹתh5291
7virginsבְּתוּל֖וֹתh1330
8unto him Let there be fairטוֹב֥וֹתh2896
9מַרְאֶֽה׃h4758

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king:

American Standard Version (ASV)

Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king:

Bible in Basic English (BBE)

Then the servants who were waiting on the king said to him, Let search be made for some fair young virgins for the king:

Darby English Bible (DBY)

Then said the king's servants that attended upon him, Let there be maidens, virgins of beautiful countenance, sought for the king;

Webster's Bible (WBT)

Then said the king's servants that ministered to him, Let there be fair young virgins sought for the king:

World English Bible (WEB)

Then said the king's servants who ministered to him, Let there be beautiful young virgins sought for the king:

Young's Literal Translation (YLT)

and servants of the king, his ministers, say, `Let them seek for the king young women, virgins, of good appearance,