Esther 2:11 Hebrew Word Analysis

0		וּבְכָל	h3605
2	every day	וָי֔וֹם	h3117
2	every day	וָי֔וֹם	h3117
3	And Mordecai	מָרְדֳּכַי֙	h4782
4	walked	מִתְהַלֵּ֔ךְ	h1980
5	before	לִפְנֵ֖י	h6440
6	the court	חֲצַ֣ר	h2691
7	house	בֵּית	h1004
8	of the women's	הַנָּשִׁ֑ים	h802
9	to know	לָדַ֙עַת֙	h3045
10		אֶת	h853
11	did	שְׁל֣וֹם	h7965
12	how Esther	אֶסְתֵּ֔ר	h635
13		וּמַה	h4100
14	and what should become	יֵּֽעָשֶׂ֖ה	h6213
15		בָּֽהּ׃	h0

Other Translations

King James Version (KJV)

And Mordecai walked every day before the court of the women's house, to know how Esther did, and what should become of her.

American Standard Version (ASV)

And Mordecai walked every day before the court of the women's house, to know how Esther did, and what would become of her.

Bible in Basic English (BBE)

And every day Mordecai took his walk before the square of the women's house, to see how Esther was and what would be done to her.

Darby English Bible (DBY)

And Mordecai walked every day before the court of the women's house, to know how Esther did, and what should become of her.

Webster's Bible (WBT)

And Mordecai walked every day before the court of the women's house, to know how Esther did, and what would become of her.

World English Bible (WEB)

Mordecai walked every day before the court of the women's house, to know how Esther did, and what would become of her.

Young's Literal Translation (YLT)

and during every day Mordecai is walking up and down before the court of the house of the women to know the welfare of Esther, and what is done with her.