Esther 10:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | laid | וַיָּשֶׂם֩ | h7760 |
| 1 | And the king | הַמֶּ֨לֶךְ | h4428 |
| 2 | Ahasuerus | אֲחַשְׁרֵ֧וֹשׁ׀ | h325 |
| 3 | a tribute | מַ֛ס | h4522 |
| 4 | | עַל | h5921 |
| 5 | upon the land | הָאָ֖רֶץ | h776 |
| 6 | and upon the isles | וְאִיֵּ֥י | h339 |
| 7 | of the sea | הַיָּֽם׃ | h3220 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
American Standard Version (ASV)
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
Bible in Basic English (BBE)
And King Ahasuerus put a tax on the land and on the islands of the sea.
Darby English Bible (DBY)
And king Ahasuerus laid a tribute upon the land and the isles of the sea.
Webster's Bible (WBT)
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
World English Bible (WEB)
The king Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the isles of the sea.
Young's Literal Translation (YLT)
And the king Ahasuerus setteth a tribute on the land and the isles of the sea;