Esther 1:1 Hebrew Word Analysis

0		וַיְהִ֖י	h1961
1	Now it came to pass in the days	בִּימֵ֣י	h3117
4	this is Ahasuerus	אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ	h325
3		ה֣וּא	h1931
4	this is Ahasuerus	אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ	h325
5	which reigned	הַמֹּלֵךְ֙	h4427
6	from India	מֵהֹ֣דּוּ	h1912
7		וְעַד	h5704
8	even unto Ethiopia	כּ֔וּשׁ	h3568
9	and seven	שֶׁ֛בַע	h7651
10	and twenty	וְעֶשְׂרִ֥ים	h6242
11	over an hundred	וּמֵאָ֖ה	h3967
12	provinces	מְדִינָֽה׃	h4082

Other Translations

King James Version (KJV)

Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:)

American Standard Version (ASV)

Now it came to pass in the days of Ahasuerus (this is Ahasuerus who reigned from India even unto Ethiopia, over a hundred and seven and twenty provinces),

Bible in Basic English (BBE)

Now it came about in the days of Ahasuerus, (that Ahasuerus who was ruler of a hundred and twenty-seven divisions of the kingdom, from India as far as Ethiopia:)

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass in the days of Ahasuerus (that is, the Ahasuerus that reigned from India even to Ethiopia, over a hundred and twenty-seven provinces),

Webster's Bible (WBT)

Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus who reigned from India even to Cush, over a hundred and seven and twenty provinces:)

World English Bible (WEB)

Now it happened in the days of Ahasuerus (this is Ahasuerus who reigned from India even to Ethiopia, over one hundred twenty-seven provinces),

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass, in the days of Ahasuerus -- he `is' Ahasuerus who is reigning from Hodu even unto Cush, seven and twenty and a hundred provinces --