Ephesians 6:20 Greek Word Analysis
| 0 | For | ὑπὲρ | g5228 |
| 1 | which | οὗ | g3739 |
| 2 | I am an ambassador | πρεσβεύω | g4243 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 4 | bonds | ἁλύσει | g254 |
| 5 | that | ἵνα | g2443 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | therein | αὐτῷ | g846 |
| 8 | I may speak boldly | παῤῥησιάσωμαι | g3955 |
| 9 | as | ὡς | g5613 |
| 10 | ought | δεῖ | g1163 |
| 11 | I | με | g3165 |
| 12 | to speak | λαλῆσαι | g2980 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
American Standard Version (ASV)
for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
Bible in Basic English (BBE)
For which I am a representative in chains, and that I may say without fear the things which it is right for me to say.
Darby English Bible (DBY)
for which I am an ambassador [bound] with a chain, that I may be bold in it as I ought to speak.
World English Bible (WEB)
for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
Young's Literal Translation (YLT)
for which I am an ambassador in a chain, that in it I may speak freely -- as it behoveth me to speak.