Ephesians 6:2 Greek Word Analysis
| 0 | Honour | τίμα | g5091 |
| 1 | | τὸν | g3588 |
| 2 | father | πατέρα | g3962 |
| 3 | thy | σου | g4675 |
| 4 | and | καὶ | g2532 |
| 5 | | τὴν | g3588 |
| 6 | mother | μητέρα | g3384 |
| 7 | (which | ἥτις | g3748 |
| 8 | is | ἐστὶν | g2076 |
| 9 | commandment | ἐντολὴ | g1785 |
| 10 | the first | πρώτη | g4413 |
| 11 | with | ἐν | g1722 |
| 12 | promise | ἐπαγγελίᾳ | g1860 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;
American Standard Version (ASV)
Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise),
Bible in Basic English (BBE)
Give honour to your father and mother (which is the first rule having a reward),
Darby English Bible (DBY)
Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise,
World English Bible (WEB)
"Honor your father and mother," which is the first commandment with a promise:
Young's Literal Translation (YLT)
honour thy father and mother,