Ephesians 6:19 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1forὑπὲρg5228
2meἐμοῦg1700
3thatἵναg2443
4unto meμοιg3427
5may be givenδοθείηg1325
6utteranceλόγοςg3056
12boldlyἐνg1722
8ἀνοίξειg457
9τοῦg3588
10mouthστόματόςg4750
11myμουg3450
12boldlyἐνg1722
13παῤῥησίᾳg3954
14to make knownγνωρίσαιg1107
15τὸg3588
16the mysteryμυστήριονg3466
17τοῦg3588
18of the gospelεὐαγγελίουg2098

Other Translations

King James Version (KJV)

And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

American Standard Version (ASV)

And on my behalf, that utterance may be given unto me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,

Bible in Basic English (BBE)

And for me, that words may be given to me in the opening of my mouth, to make clear without fear the secret of the good news,

Darby English Bible (DBY)

and for me in order that utterance may be given to me in [the] opening of my mouth to make known with boldness the mystery of the glad tidings,

World English Bible (WEB)

on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Gospel,

Young's Literal Translation (YLT)

and in behalf of me, that to me may be given a word in the opening of my mouth, in freedom, to make known the secret of the good news,