Ephesians 6:18 Greek Word Analysis
| 0 | with | διὰ | g1223 |
| 22 | all | πάντων | g3956 |
| 2 | prayer | προσευχῆς | g4335 |
| 19 | and | καὶ | g2532 |
| 20 | supplication | δεήσει | g1162 |
| 5 | Praying | προσευχόμενοι | g4336 |
| 16 | always | ἐν | g1722 |
| 22 | all | πάντων | g3956 |
| 8 | | καιρῷ | g2540 |
| 16 | always | ἐν | g1722 |
| 10 | the Spirit | πνεύματι | g4151 |
| 19 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | thereunto | εἰς | g1519 |
| 13 | | αὐτὸ | g846 |
| 14 | | τοῦτο | g5124 |
| 15 | watching | ἀγρυπνοῦντες | g69 |
| 16 | always | ἐν | g1722 |
| 22 | all | πάντων | g3956 |
| 18 | perseverance | προσκαρτερήσει | g4343 |
| 19 | and | καὶ | g2532 |
| 20 | supplication | δεήσει | g1162 |
| 21 | for | περὶ | g4012 |
| 22 | all | πάντων | g3956 |
| 23 | | τῶν | g3588 |
| 24 | saints | ἁγίων | g40 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
American Standard Version (ASV)
with all prayer and supplication praying at all seasons in the Spirit, and watching thereunto in all perseverance and supplication for all the saints,
Bible in Basic English (BBE)
With prayers and deep desires, making requests at all times in the Spirit, and keeping watch, with strong purpose, in prayer for all the saints,
Darby English Bible (DBY)
praying at all seasons, with all prayer and supplication in [the] Spirit, and watching unto this very thing with all perseverance and supplication for all the saints;
World English Bible (WEB)
with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints:
Young's Literal Translation (YLT)
through all prayer and supplication praying at all times in the Spirit, and in regard to this same, watching in all perseverance and supplication for all the saints --