Ephesians 6:15 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | shod | ὑποδησάμενοι | g5265 |
2 | | τοὺς | g3588 |
3 | your feet | πόδας | g4228 |
4 | with | ἐν | g1722 |
5 | the preparation | ἑτοιμασίᾳ | g2091 |
6 | | τοῦ | g3588 |
7 | of the gospel | εὐαγγελίου | g2098 |
8 | | τῆς | g3588 |
9 | of peace | εἰρήνης | g1515 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
American Standard Version (ASV)
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
Bible in Basic English (BBE)
Be ready with the good news of peace as shoes on your feet;
Darby English Bible (DBY)
and shod your feet with [the] preparation of the glad tidings of peace:
World English Bible (WEB)
and having fitted your feet with the preparation of the Gospel of peace;
Young's Literal Translation (YLT)
and having the feet shod in the preparation of the good-news of the peace;