Ephesians 6:11 Greek Word Analysis
| 0 | Put on | ἐνδύσασθε | g1746 |
| 1 | | τὴν | g3588 |
| 2 | the whole armour | πανοπλίαν | g3833 |
| 3 | | τοῦ | g3588 |
| 4 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 10 | against | πρὸς | g4314 |
| 6 | | τὸ | g3588 |
| 7 | may be able | δύνασθαι | g1410 |
| 8 | ye | ὑμᾶς | g5209 |
| 9 | to stand | στῆναι | g2476 |
| 10 | against | πρὸς | g4314 |
| 11 | | τὰς | g3588 |
| 12 | the wiles | μεθοδείας | g3180 |
| 13 | | τοῦ | g3588 |
| 14 | of the devil | διαβόλου· | g1228 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
American Standard Version (ASV)
Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
Bible in Basic English (BBE)
Take up God's instruments of war, so that you may be able to keep your position against all the deceits of the Evil One.
Darby English Bible (DBY)
Put on the panoply of God, that ye may be able to stand against the artifices of the devil:
World English Bible (WEB)
Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.
Young's Literal Translation (YLT)
put on the whole armour of God, for your being able to stand against the wiles of the devil,