Ephesians 6:1 Greek Word Analysis
| 0 | | Τὰ | g3588 |
| 1 | Children | τέκνα | g5043 |
| 2 | obey | ὑπακούετε | g5219 |
| 3 | | τοῖς | g3588 |
| 4 | parents | γονεῦσιν | g1118 |
| 5 | your | ὑμῶν | g5216 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | the Lord | κυρίῳ· | g2962 |
| 8 | this | τοῦτο | g5124 |
| 9 | for | γάρ | g1063 |
| 10 | is | ἐστιν | g2076 |
| 11 | right | δίκαιον | g1342 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
American Standard Version (ASV)
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
Bible in Basic English (BBE)
Children, do what is ordered by your fathers and mothers in the Lord: for this is right.
Darby English Bible (DBY)
Children, obey your parents in [the] Lord, for this is just.
World English Bible (WEB)
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
Young's Literal Translation (YLT)
The children! obey your parents in the Lord, for this is righteous;