Ephesians 4:32 Greek Word Analysis
| 0 | be | γίνεσθε | g1096 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | one to another | εἰς | g1519 |
| 3 | | ἀλλήλους | g240 |
| 4 | ye kind | χρηστοί | g5543 |
| 5 | tenderhearted | εὔσπλαγχνοι | g2155 |
| 14 | forgiving | ἐχαρίσατο | g5483 |
| 7 | one another | ἑαυτοῖς | g1438 |
| 8 | even as | καθὼς | g2531 |
| 9 | | καὶ | g2532 |
| 10 | | ὁ | g3588 |
| 11 | God | θεὸς | g2316 |
| 12 | for | ἐν | g1722 |
| 13 | Christ's | Χριστῷ | g5547 |
| 14 | forgiving | ἐχαρίσατο | g5483 |
| 15 | you | ὑμῖν | g5213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
American Standard Version (ASV)
and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you.
Bible in Basic English (BBE)
And be kind to one another, full of pity, having forgiveness for one another, even as God in Christ had forgiveness for you.
Darby English Bible (DBY)
and be to one another kind, compassionate, forgiving one another, so as God also in Christ has forgiven you.
World English Bible (WEB)
And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
Young's Literal Translation (YLT)
and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.