Ephesians 4:28 Greek Word Analysis

0		ὁ	g3588
3	Let	κλεπτέτω	g2813
2	no more	μηκέτι	g3371
3	Let	κλεπτέτω	g2813
4	rather	μᾶλλον	g3123
5	but	δὲ	g1161
6	let him labour	κοπιάτω	g2872
7	working	ἐργαζόμενος	g2038
8		τὸ	g3588
9	the thing which is good	ἀγαθόν	g18
10		ταῖς	g3588
11	with his hands	χερσὶν	g5495
12	that	ἵνα	g2443
17	he may have	ἔχοντι	g2192
14	to give	μεταδιδόναι	g3330
15		τῷ	g3588
16	to him that needeth	χρείαν	g5532
17	he may have	ἔχοντι	g2192

Other Translations

King James Version (KJV)

Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.

American Standard Version (ASV)

Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have whereof to give to him that hath need.

Bible in Basic English (BBE)

Let him who was a thief be so no longer, but let him do good work with his hands, so that he may have something to give to him who is in need.

Darby English Bible (DBY)

Let the stealer steal no more, but rather let him toil, working what is honest with [his] hands, that he may have to distribute to him that has need.

World English Bible (WEB)

Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need.

Young's Literal Translation (YLT)

whoso is stealing let him no more steal, but rather let him labour, working the thing that is good with the hands, that he may have to impart to him having need.