Ephesians 4:25 Greek Word Analysis
| 0 | Wherefore | Διὸ | g1352 |
| 1 | putting away | ἀποθέμενοι | g659 |
| 2 | | τὸ | g3588 |
| 3 | lying | ψεῦδος | g5579 |
| 4 | speak | λαλεῖτε | g2980 |
| 5 | truth | ἀλήθειαν | g225 |
| 6 | every man | ἕκαστος | g1538 |
| 7 | with | μετὰ | g3326 |
| 8 | | τοῦ | g3588 |
| 9 | neighbour | πλησίον | g4139 |
| 10 | | αὐτοῦ | g846 |
| 11 | for | ὅτι | g3754 |
| 12 | we are | ἐσμὲν | g2070 |
| 13 | one of another | ἀλλήλων | g240 |
| 14 | members | μέλη | g3196 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
American Standard Version (ASV)
Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another.
Bible in Basic English (BBE)
And so, putting away false words, let everyone say what is true to his neighbour: for we are parts one of another.
Darby English Bible (DBY)
Wherefore, having put off falsehood, speak truth every one with his neighbour, because we are members one of another.
World English Bible (WEB)
Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members one of another.
Young's Literal Translation (YLT)
Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;