Ephesians 4:2 Greek Word Analysis
5 | With | μετὰ | g3326 |
1 | all | πάσης | g3956 |
2 | lowliness | ταπεινοφροσύνης | g5012 |
3 | and | καὶ | g2532 |
4 | meekness | πρᾳότητος, | g4236 |
5 | With | μετὰ | g3326 |
6 | longsuffering | μακροθυμίας | g3115 |
7 | forbearing | ἀνεχόμενοι | g430 |
8 | one another | ἀλλήλων | g240 |
9 | in | ἐν | g1722 |
10 | love | ἀγάπῃ | g26 |
Other Translations
King James Version (KJV)
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
American Standard Version (ASV)
with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Bible in Basic English (BBE)
With all gentle and quiet behaviour, taking whatever comes, putting up with one another in love;
Darby English Bible (DBY)
with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love;
World English Bible (WEB)
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love;
Young's Literal Translation (YLT)
with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,