Ephesians 4:12 Greek Word Analysis
| 0 | For | πρὸς | g4314 |
| 1 | | τὸν | g3588 |
| 2 | the perfecting | καταρτισμὸν | g2677 |
| 3 | | τῶν | g3588 |
| 4 | of the saints | ἁγίων | g40 |
| 8 | for | εἰς | g1519 |
| 6 | the work | ἔργον | g2041 |
| 7 | of the ministry | διακονίας | g1248 |
| 8 | for | εἰς | g1519 |
| 9 | the edifying | οἰκοδομὴν | g3619 |
| 10 | | τοῦ | g3588 |
| 11 | of the body | σώματος | g4983 |
| 12 | | τοῦ | g3588 |
| 13 | of Christ | Χριστοῦ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
American Standard Version (ASV)
for the perfecting of the saints, unto the work of ministering, unto the building up of the body of Christ:
Bible in Basic English (BBE)
For the training of the saints as servants in the church, for the building up of the body of Christ:
Darby English Bible (DBY)
for the perfecting of the saints; with a view to [the] work of [the] ministry, with a view to the edifying of the body of Christ;
World English Bible (WEB)
for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ;
Young's Literal Translation (YLT)
unto the perfecting of the saints, for a work of ministration, for a building up of the body of the Christ,