Ephesians 4:10 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | He that descended | καταβὰς | g2597 |
| 2 | | αὐτός | g846 |
| 3 | is | ἐστιν | g2076 |
| 4 | the same also | καὶ | g2532 |
| 5 | | ὁ | g3588 |
| 6 | that ascended up | ἀναβὰς | g305 |
| 7 | far above | ὑπεράνω | g5231 |
| 14 | all | πάντα | g3956 |
| 9 | | τῶν | g3588 |
| 10 | heavens | οὐρανῶν | g3772 |
| 11 | that | ἵνα | g2443 |
| 12 | he might fill | πληρώσῃ | g4137 |
| 13 | | τὰ | g3588 |
| 14 | all | πάντα | g3956 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
American Standard Version (ASV)
He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)
Bible in Basic English (BBE)
He who went down is the same who went up far over all the heavens so that he might make all things complete.)
Darby English Bible (DBY)
He that descended is the same who has also ascended up above all the heavens, that he might fill all things;
World English Bible (WEB)
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
Young's Literal Translation (YLT)
he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things --